Après sa périlleuse traversée de l'Atlantique, Emma, petite moinelle, arrive enfin à Paris ! Et la magie opère... Avant toute chose, elle décide de croquer dans un croissant doré à point. Une fois rassasiée, la voici prête à se lancer à la recherche de sa cousine Amélie Moineau. Mais atteindre le 125 rue des Abbesses n'est pas si simple pour cette petite Américaine fraîchement débarquée..