Garðr et Katrín débarquent à Hesteyri, village perdu des fjords, pour retaper un gite. Excités, ils pensent être seuls. En hiver, les incidents se succèdent : une vieille femme se pend, une école est saccagée et l'aventure tourne au cauchemar. Des pas les suivent, des voix exigent qu'ils partent, un enfant rôde... La région est-elle maudite ? Harcelés, ils n'ont plus le choix : il faut fuir ou... mourir