Les feuilles tombent, les soirées ont de plus en plus fraîches. Bientôt, il fera vraiment froid et Maman Ours le sait bien, il sera temps d'aller dormir pendant tout l'hiver. Auparavant, Petit Ours, veut aller dire au revoir et bonne nuit à tous ses amis dans la forêt. Puis, un dernier câlin, et hop au lit !