Alors qu'elle savoure sa promenade en forêt, Kiki découvre quelque chose d'étrange dans la rivière : noir, chaud et vivant... c'est un loup, en bien mauvais état, et Kiki décide de l'aider