Mars 1964. Catherine Kitty Genovese se fait agressée en sortant du bar où elle travaille, dans le quartier de Queens à New York. Sa mort est signalée par un entrefilet dans le journal du lendemain. On arrête peu de temps après Winston Moseley, monstre froid et père de famille. Mais sait-on que le martyre de Kitty Genovese a duré plus d'une demi-heure, et surtout, que trente-huit témoins, bien au chaud derrière leurs fenêtres, ont vu ou entendu la mise à mort de la jeune femme ? Aucun n'est intervenu. Qui est le plus coupable ? Le criminel ou l'indifférent ?