Hubert est un petit génie doué en tout et pour tout, avec une préférence pour le japonais, les maths et le ping-pong. Ses parents, Mr et Mme Lambert de Ville-Adam, sont horriblement riches et dangereusement insouciants. A force d'inviter tout le monde, d'acheter tout ce qui s'achète et de jouer au Monopoly avec de vrais billets, l'argent, un jour, vient à manquer..