"10 novembre 1845. Horrible ! La maladie a réduit en pourriture presque toutes les pommes de terre. Ce matin, quand P'pa a ouvert la fosse, il n'a trouvé qu'une infâme bouillie. Qu'est-ce qu'on va devenir ? Il faudra qu'on prenne l'argent du fermage pour acheter de quoi manger, mais après ? C'est sûr, si on ne paie pas notre loyer, on sera jetés dehors."