Göran retombe dans ses travers de célibataire dépressif : consommation excessive de crème glacée, visionnage de matchs de foot et achat compulsif de billets d'avion pour l'Inde. Son ami Yogi le sauve par sa visite impromptue. Voilà les deux compères partis dans la campagne suédoise où Yogi découvre ce beau pays scandinave