Avant l'arrivée de Nino, c'était Tom, le chouchou de la famille. Depuis, il a l'impression qu'on lui a pris sa place. C'est bien simple : son petit frère, Tom veut s'en débarrasser... Quand il l'avoue aux Inséparables, chacun a son mot à dire. Avoir un petit frère, c'est si terrible que ça ?