Jeune loup, vieux renard... ou comment deux compères peuvent initier les enfants à l'économie moderne ! En effet, compère Renard et compère Loup devisent de la libre entreprise. Le jeune loup est l'image de l'ambitieux, le chantre de la possession, son discours enfle, gonfle à l'image de ses appétits. Le vieux renard, quant à lui, reste stoïque et pragmatique, il ne souhaite pas se laisser conter un monde..