Dans une région isolée de Belgique, une tempête de neige s'abat sur les bois, les landes et les villages. Elle recouvre tout et maintient les hommes dans le silence et dans l'attente. Sully, un jeune inspecteur vétérinaire, débarque là pour mener un contrôle dans une exploitation avicole. Il y a eu des plaintes, des soupçons. Sully cherche des réponses auprès des habitants et des exploitants agricoles