Après une absence de vingt ans, Hector Valentin revient au pays à la mort de son père, bien décidé à faire revivre la vieille scierie en dépit de Therraz qui possède la plus grande entreprise de la vallée. Valentin sera aidé dans cette lutte par deux inconnus récemment installés dans le pays, Laurent et Mick Hector, croit en leur amitié : or le seul but des deux hommes est d'amener Valentin à employer des "libérés conditionnels" et cela à seule fin de faire sortir de prison un nommé Rechtman pour l'assassiner.