Quand une troupe de cavaliers inexpérimentés débarque au Crin de Folie, c'est le chaos ! Clara n'hésite pas à prendre les commandes d'un entraînement. Mais l'arrivée d'une mystérieuse cavalière ne va - t - elle pas tout changer ?