Un éléphanteau se protège comme il peut du monde bruyant qui l'entoure : le sifflement de la cocotte-minute, les moteurs et les klaxons des voitures, un grondement à la télé et encore après le tonnerre dehors..