Un père qui avait onze fils et une fille se remaria avec une méchante reine. Celle-ci transforma les princes en cygnes et envoya la petite fille dans une famille de paysans. Quand celle-ci eût atteint l'âge de quinze ans, elle était si belle que la méchante reine ne le supporta pas, l'enlaidit et l'envoya au fin fond de la forêt. Un jour, un roi vint à la remarquer et l'épousa mais elle restait muette et triste