Armande Chabons, assistée de Zoé, de Matthéo et de son neveu, le lieutenant Théodore Massarelli, vole au secours d'Edouard Gompin, son cousin et directeur du cirque Babel, où d'étranges incidents se produisent. Les animaux ont été drogués, le matériel a été saccagé, et le trapéziste a été agressé. Les détectives amateurs découvrent qu'il existe un lien avec le cambriolage de plusieurs bijouteries..