Tandis que son projet de restaurant suit son cours, Alexandra doit faire face à une situation de crise : insatisfaits de leurs conditions de travail, les vendangeurs qu'elle emploie décident de faire grève, ce qui pourrait être préjudiciable à la récolte. Et comme un malheur n'arrive jamais seul, Alexandra apprend que le vin qu'elle expérimente sur l'île de son grand-père risque bien de ne pas obtenir l'AOC...