En voyage scolaire en Angleterre, Arthur va de déconvenue en déconvenue : alors qu'il se réjouissait de découvrir Londres, il atterrit dans un sinistre bourg de banlieue ; sa famille d'accueil ne l'attend pas vraiment ; la fille dont il est amoureux semble indifférente... Bref, le garçon s'apprête à passer les pires vacances de sa vie. Heureusement, il peut compter sur son inséparable compagnon imaginaire, Coolman, pour transformer une après-midi d'ennui en série de catastrophes réjouissantes..