D'Istanbul à Diyarbakir en terre kurde, un train roule dans la steppe immense. A son bord, Yusuf, suspect aux yeux d'un pouvoir totalitaire, laisse encore une fois une ville derrière lui. Face à lui, Sair, le Poète. Un terrible secret les lie à jamais