Un vieil homme transmet les clefs du zoo dont il était gardien à son petit-fi ls Nino. Il lui fait promettre de ne s'en servir que quand il serait grand. Bien sûr, la curiosité l'emporte et Nino se rend au zoo en secret, la nuit