Nick, un petit garçon de 9 ans, vit en Australie avec Bruce, son grand-père, et Kate, une jeune femme chauffeur de poids lourds. Là-bas, il se lie d'amitié avec un koala nommé Koobar. Sa vie bascule lorsqu'il apprend que Bruce, qui a une santé fragile, ne pourra plus s'occuper de lui. Orphelin de mère, le jeune garçon va donc rejoindre son père en Allemagne, accompagné de Kate et de son koala, et tenter de se faire à sa nouvelle vie.