Une nouvelle promenade qui fourmille de détails, à la découverte du potager. Un lapin qui croque des feuilles de chou, des radis à déterrer, des salades à arroser... Sous le vol des papillons et des abeilles qui butinent de fleur en fleur, les fruits et les légumes sont prêts à être récoltés.