Par une nuit de pleine lune, le loup ouvre les yeux, le renard sursaute Quel est ce bruit qui réveille les habitants de la forêt ? Le hibou s'envole, toutes ailes déployées. Les cerfs sont aux aguets. Chauves-souris, sangliers, lapins : plus personne ne bouge dans la forêt. Seuls les ours sont rassurés dans cette nuit de pleine lune, bébé ours est né.