Après des débuts difficiles en Europe, la sélection japonaise nomme Hikaru Matsuyama au poste de capitaine puis intègre Tsubasa et Genzo Wakabayashi, ce qui permet à l équipe de terminer sa tournée sur un résultat encourageant de trois victoires pour deux défaites. À présent, c'est le premier tournoi international junior qui attend les joueurs nippons, en France. Là, Tsubasa retrouve son binôme de toujours, Taro Misaki, qui a décidé de rejoindre la sélection !