La nuit, Madame Léopard dort dans un arbre. Quand elle ne dort pas, elle conduit un bus où elle emmène les autres animaux vaquer à leurs occupations. Jusqu’à ce qu’ils aperçoivent un pingouin débarquer dans leur ville avec une berline noire. Ils décident alors tous de se déplacer en voiture, ce qui entraîne une pagaille sans nom, des coupes d’arbres et un surplus de stress. Et ce jusqu’au jour où Madame Léopard a l’idée de se déplacer en vélo...