Cendre se transforme chaque jour plus en chèvre, et Hazel n'est toujours pas redevenue humaine... Les deux sœurs doivent absolument trouver au plus vite un moyen de canaliser ce pouvoir avant que la situation n'empire ! Malheureusement, et comme à leur habitude, elles trouveront sur leur route plus de problèmes que de solutions, à commencer par l'agaçante Esmée...