Hitoya, l'aîné de Saku, a été victime d'un accident de train... et a perdu la mémoire. À l'hôpital, la montre à gousset qu'il tient précieusement attise la curiosité de Mitsuko, qui, une fois encore, a le nez fin : l'héritier des Yoshida cache bien quelque chose ! Le duo d'enquêteurs découvre que le convalescent a menti à sa famille... Il est en réalité allé retrouver une certaine Élisa Huppert lors d'un défilé de mode à Paris ! Et M. Hirose, le majordome de la maison, semble être son complice... Pour quelle raison ces deux hommes ont-ils imaginé une telle supercherie ?